Traduire espagnol arabe فرقة فتيان

espagnol

arabe

Serio como las Dixie Chicks.

فرقة فتيات ديكسي جديه
Están bailando.

انها فرقه جيل الفتيات
Y McFly. A las chicas les gusta McFly.

."وفرقة "مكفلاي ."الفتيات يحببن فرقة "مكفلاي
Nueva banda femenina, de gira. RE: 'Nueva banda femenina - Gira por Medio oriente' ¿Qué te parece?

فرقة فتيات جديده, لديهم جولة في الشرق الاوسط.
Sí, tus palabras a lo Adele, pero con envoltorio de boy-band.

نعم، انها كلماتك المشابهه لـآديل لكنه عضو في فرقة فتيان
Y es un grupo femenino, Gail. Nunca me lo hubiera imaginado.

و من بين جميع فرق الفتيات , أنا لا أستطيع أن أحدد هذا الفريق
Que a las chicas les gustan las bandas de rock.

أنّ الفتياتِ تعشقنَ فرق الروك؟
Sí, la banda de música de Barnsley, buen chico.

،(نعم, فرقة الموسيقى من (بارنزلي .فتىً جيد
Ustedes deben ser las chicas de la tropa uno. - ¿Quién diablos eres tú?

يجب ان تكونوا الفتيات من الفرقة الاولى
Quién, ¿el Beastie Boy? ¿Este es el tipo que mandan para lidiar con nosotros?

مَن، فتى الفرقة الموسيقيّة؟ - أهذا هو الرجل الذي أرسلوه لتصفيتنا؟ -